从选中文字的那一刻开始。
译有余把翻译放回阅读上下文，支持从选中的一段文字开始，并保留侧边面板来继续处理内容。
浮层与工作台，各自承担一种深度。
01
从选择开始
把轻量划词操作与持续阅读面板分开，避免每个任务都占据相同的界面重量。
02
明确服务与权限
按站点申请权限，考虑缓存和预算，不默认在多个服务之间自动切换。
免费额度和自有模型，需要不同的状态说明。
既要快速拿到翻译，也要让用户理解当前使用的服务、权限和预算边界。
回到页面中的轻量翻译。
从一段选中文字，到继续阅读。
- 01选中文字
先提供轻量入口，不默认处理整张网页。
- 02明确权限
按站点申请需要的访问范围。
- 03请求前计量
先检查并预留额度，再发送请求。
- 04返回阅读
在面板理解文本，需要时再进入完整工作台。
网络失败，为什么不一定能自动返还额度？
| 问题与场景 | 处理方式 | 取舍与依据 |
|---|---|---|
| 多个窗口并发 | 先持久化预留，再发出请求 | 避免同时使用同一份剩余额度 |
| 超时与不确定响应 | 保留不确定用量，避免盲目重试 | 远端可能已处理请求，网络错误不代表零消耗 |
| 供应商选择 | 不自动轮换，也不默认切入付费服务 | 把费用决策留给用户，服务商停费设置仍是最终边界 |
本地保存与加密备份，是两种不同的承诺。
扩展内的密钥使用本地存储，不宣称静态加密；导出备份才使用加密保护。缓存按文本、语言、配置与凭据区分，避免把一次结果错误复用到另一组设置。
交付与复盘
交付物
可以查看的交付
工作台与页面内翻译面板已可展示。现有截图包含项目自身受控测试素材，不是未经许可抓取的私人网页。
项目记录
已有验证记录
2026-10-19 的历史 QA 记录列出 19 项测试和 11 项浏览器检查，使用虚拟凭据与受控请求，未调用真实翻译服务。
小工具也需要可理解的边界。快，不应该以失去控制为代价。
